La Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) ha dichiarato irricevibile il rinvio pregiudiziale presentato dai giudici austriaci in merito alla compatibilità della normativa maltese con il diritto comunitario, chiarendo i limiti del proprio intervento nelle controversie private sulla responsabilità professionale.
L’origine del contenzioso
La vicenda nasce dall’attività della Spielerschutz Sigma Prozessfinanzierungs GmbH, società austriaca specializzata nel finanziamento di contenziosi per conto di giocatori residenti in Austria. L’obiettivo è recuperare le somme perse su piattaforme di gioco online gestite da operatori con licenza maltese ma privi dell’autorizzazione richiesta dalla legge austriaca: una lacuna che permette ai consumatori di ottenere in patria sentenze di rimborso.
Il quadro si è complicato nel giugno 2023, quando Malta ha modificato la propria legislazione sul gioco d’azzardo. La riforma ha introdotto un vero e proprio scudo legale, vietando — per motivi di ordine pubblico — le azioni legali contro gli operatori titolari di licenza maltese e impedendo ai tribunali dell’isola di riconoscere ed eseguire le sentenze straniere di condanna.
“Nel giugno 2023 , la legislazione maltese – specifica la CGUE in una nota – in materia di giochi d’azzardo è stata modificata al fine di vietare, in quanto contrarie all’ordine pubblico, le azioni dirette contro operatori di giochi d’azzardo titolari di una licenza maltese, nonché il riconoscimento e l’esecuzione, da parte dei giudici maltesi, delle decisioni straniere emesse a seguito di tali azioni”.
Il parere legale e la causa a Vienna
Prima di proseguire con il finanziamento delle cause, la Spielerschutz Sigma aveva richiesto una consulenza legale per valutare i rischi della riforma. L’esperto interpellato aveva ritenuto la norma maltese manifestamente contraria al diritto dell’Unione, assicurando che i giudici di Malta non l’avrebbero applicata.
“Successivamente, un giudice maltese ha tuttavia respinto una domanda di riconoscimento ed esecuzione di una sentenza austriaca presentata dalla Spielerschutz Sigma, basandosi sulla summenzionata modifica legislativa”. La società austriaca ha quindi citato in giudizio il proprio consulente davanti al Tribunale del commercio di Vienna, chiedendo:
-
Il rimborso degli onorari versati per la consulenza;
-
Il risarcimento dei danni per le nuove cause finanziate prima di scoprire il rigetto a Malta.
Il tribunale viennese, ritenendo necessario stabilire se il legale avesse effettivamente sbagliato nel giudicare la legge maltese incompatibile con le norme europee, aveva sospeso il processo per interrogare la Corte di giustizia UE.
“Ritenendo che l’esito della controversia dipenda dalla questione se il consulente legale abbia commesso un errore nella sua valutazione della compatibilità della legislazione maltese con il diritto dell’Unione, detto giudice austriaco ha sottoposto alla Corte di giustizia varie questioni pregiudiziali”.
La decisione della Corte UE: manca un nesso concreto
I giudici di Lussemburgo hanno però chiuso la porta all’esame nel merito della legge maltese, dichiarando la domanda irricevibile. Secondo la Corte, lo strumento del rinvio pregiudiziale serve esclusivamente a fornire ai giudici nazionali un’interpretazione del diritto UE strettamente necessaria a risolvere la causa principale.
“Il procedimento pregiudiziale costituisce uno strumento di cooperazione tra la Corte e i giudici nazionali, grazie al quale la prima fornisce ai secondi gli elementi di interpretazione del diritto dell’Unione necessari ai fini della risoluzione delle controversie loro sottoposte. Pertanto, il giudice nazionale può adire la Corte in via pregiudiziale solo qualora la risposta alle questioni sollevate sia necessaria per consentirgli di dirimere la controversia di cui è investito.
Deve, infatti, sussistere un nesso tra la controversia in questione e le disposizioni del diritto dell’Unione di cui si chiede l’interpretazione, di modo che tale interpretazione risponda a un’esigenza oggettiva per la soluzione di tale controversia. Tale nesso deve essere reale e concreto, e non puramente ipotetico, teorico o speculativo.
Orbene, ai fini dell’esame della mancanza di diligenza di cui avrebbe dato prova il consulente legale nella redazione del parere giuridico in questione, è importante stabilire, conformemente al diritto austriaco, se tale parere sia quantomeno ragionevolmente difendibile alla luce del quadro normativo e delle informazioni disponibili al momento in cui è stato emesso. Infatti, se così fosse, in particolare se il parere giuridico era conforme ad almeno una parte della giurisprudenza o della dottrina, la responsabilità dell’esperto non sarebbe configurabile.
Ciò posto, la Corte rileva che la liceità e la corretta esecuzione degli obblighi reciproci delle parti della consulenza legale di cui trattasi sono indipendenti dalla questione della compatibilità della legislazione maltese di cui trattasi con il diritto dell’Unione.
Di conseguenza, la Corte constata che l’interpretazione del diritto dell’Unione, che essa sarebbe chiamata a fornire in risposta alle questioni pregiudiziali, non risponderebbe a un’esigenza oggettiva ai fini della soluzione della controversia in esame e non sarebbe quindi necessaria per quest’ultima. Pertanto, in mancanza di un nesso con tale controversia, le questioni sollevate mirano ad ottenere pareri consultivi su punti generali o ipotetici”, conclude. cdn/AGIMEG